Ayuda de CyberLink Power Media Player

Bienvenido a la familia CyberLink de software para medios digitales. CyberLink Power Media Player es el reproductor multimedia completo para dispositivos Android.

Seleccione la opción Música para escuchar música, Vídeo para ver vídeos o Foto para ver fotos en presentaciones.

Activación de Power Media Player

Si tiene la versión agrupada gratuita de Power Media Player, deberá activarla con un número de serie de CyberLink PowerDVD antes de poder utilizar el programa. Una vez activado, podrá acceder a todas las funciones, incluyendo CyberLink Cloud (si cuenta con una suscripción a PowerDVD Live).

Para activar la versión agrupada de Power Media Player, haga lo siguiente:

  1. Abra su copia de CyberLink PowerDVD.
  2. Haga clic en la ficha Medios domésticos (DLNA) en el panel multimedia y luego seleccione Power Media Player.
  3. Busque el Número de serie facilitado en esta ficha e introdúzcalo cuando se le pida en Power Media Player.

Formatos de medios compatibles

CyberLink Power Media Player admite la reproducción de música, fotos y vídeos. Los formatos de archivo compatibles dependen completamente del dispositivo en el que ejecuta el programa.

Consulte el manual del usuario de su dispositivo para obtener una lista completa de los formatos de archivo compatibles.

Acerca de Power Media Player

Seleccione el botón en la esquina inferior derecha de la página principal para acceder a la ventana Acerca de Power Media Player. En esta ventana puede:

Ubicación de medios

En CyberLink Power Media Player, no sólo puede acceder a los medios que están en su dispositivo sino también a los medios disponibles en CyberLink Cloud y aquellos compartidos en el servidor de la red multimedia doméstica.

Por defecto, CyberLink Power Media Player muestra los medios que están en su dispositivo. Si desea ver los medios en otra ubicación, seleccione el botón (o deslícese a la izquierda desde el lado derecho de la ventana multimedia) y entonces seleccione:

Medios en su dispositivo

Cada vez que se inicie CyberLink Power Media Player, importará automáticamente los últimos archivos multimedia de la tarjeta SD de su dispositivo a la biblioteca de medios, garantizándole que esté al día.

Para ver los medios existentes en su dispositivo, basta con seleccionar Mi dispositivo en el panel lateral Ubicación de medios.

CyberLink Cloud

CyberLink Cloud es un servicio en la nube de CyberLink que está a disposición de los usuarios suscritos a PowerDVD Live. Puede transmitir y reproducir este contenido utilizando CyberLink Power Media Player, o descargarlo en su dispositivo.

También puede cargar los vídeos y fotos de la tarjeta SD de su dispositivo en CyberLink Cloud. Esto le permite realizar una copia de seguridad del contenido y tenerlo a su disposición para reproducirlo donde quiera que esté.

Para ver los medios disponibles en CyberLink Cloud, basta con seleccionar CyberLink Cloud en el panel lateral Ubicación de medios. Se le pedirá que inicie sesión con el Id. y la contraseña de CyberLink utilizados al suscribirse a PowerDVD Live.

Una vez iniciada la sesión, seleccione una de las fichas en la parte inferior de la ventana para ver las Carpetas en CyberLink Cloud, o seleccione Listas de reproducción para ver las listas de reproducción multimedia disponibles que se cargaron.

Medios domésticos en la red

Si su dispositivo está conectado a una red Wi-Fi, seleccione Medios domésticos en el panel lateral Ubicación de medios para ver todos los medios disponibles en la red. CyberLink Power Media Player busca todos los servidores multimedia de PowerDVD conectados a la misma red Wi-Fi que su dispositivo.

Seleccione un servidor de medios domésticos para ver todos los medios compartidos en él. Seleccione una de las fichas en la parte inferior de la ventana para explorar Todos los medios, o seleccione Carpetas para examinar una carpeta multimedia individual.


Música

La función música en CyberLink Power Media Player le permite reproducir la música en su dispositiv, CyberLink Cloud*, y aquella compartida en un servidor multimedia doméstico. También puede crear listas de reproducción de música, compartir y descargar música y mucho más.

Visualización de música en la Biblioteca

Seleccione Música en la página principal para abrir la ventana Música. Si es preciso, seleccione el botón (o deslícese a la izquierda desde el lado derecho de la ventana Música) para cambiar la ubicación de la música a la que desea acceder. Consulte Ubicación de medios para más información.

Seleccione una de las fichas en la parte inferior de la ventana para ordenar la música en la biblioteca por Intérpretes, Álbumes o Canciones. Seleccione la ficha Listas de reproducción para ver todas las listas de reproducción de música creadas. Consulte Creación de listas de reproducción para obtener información sobre cómo crear listas de reproducción.

Reproducción de música

Para empezar a reproducir música, seleccione un álbum, intérprete, carpeta o lista de reproducción de la biblioteca para mostrar todas las canciones que contiene. Seleccione una canción de la lista para empezar a reproducirla.

Durante la reproducción de música, están disponibles los controles siguientes:

Para ajustar el volumen, seleccione el icono del altavoz situado en la parte superior de la ventana de reproducción. Durante la reproducción, también puede seleccionar una posición en la barra deslizante del proceso de reproducción para saltar hacia adelante o hacia atrás en la canción, si es necesario.

Seleccione el botón para cerrar la ventana de reproducción y volver a la ventana principal de música. En la esquina inferior derecha se muestran los minicontroles de reproducción, a medida que la reproducción continúa mientras explora otros medios. Seleccione para regresar a la página principal de CyberLink Power Media Player, de ser necesario.

Transmisión de música a un dispositivo (Reproducir en)

Con CyberLink Power Media Player puede transmitir música a su dispositivo y reproducirla en un dispositivo que esté conectado a la misma red Wi-Fi.

Para transmitir música en un dispositivo de una red multimedia doméstica, haga lo siguiente:

  1. Desplácese a la música de la biblioteca que desea reproducir y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de música que desea reproducir.
  3. Seleccione el botón Reproducir en y después elija el dispositivo de la red multimedia doméstica al que desea transmitir la música.
  4. Utilice los controles de reproducción disponibles para controlar la reproducción de la música.

Uso compartido de música

Puede compartir la música de su dispositivo utilizando CyberLink Power Media Player.

Para compartir música, haga lo siguiente:

  1. Desplácese a la música de la biblioteca que desea compartir y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de música que desea compartir.
  3. Seleccione el botón Compartir en y después elija uno de los métodos de uso compartido en la lista emergente.

Descarga de música

Puede descargar música en CyberLink Cloud* o en un servidor de la red multimedia doméstica en su dispositivo local.

Para descargar música, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta la música de la biblioteca que desea descargar y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de música que desea descargar.
  3. Seleccione el botón Descargar. CyberLink Power Media Player descargará los archivos seleccionados en su dispositivo.

Vídeo

La función de vídeo en CyberLink Power Media Player le permite reproducir los archivos de vídeo en su dispositivo, CyberLink Cloud*, y aquellos compartidos en un servidor multimedia doméstico. También puede crear listas de reproducción de vídeos, compartir y descargar vídeos y mucho más.

Visualización de vídeos en la biblioteca

Seleccione Vídeo en la página principal para abrir la ventana Vídeo. Si es preciso, seleccione el botón (o deslícese a la izquierda desde el lado derecho de la ventana Vídeo) para cambiar la ubicación de los vídeos a los que desea acceder. Consulte Ubicación de medios para más información.

Seleccione una de las fichas en la parte inferior de la ventana para examinar los vídeos por Carpetas, o por Listas de reproducción para ver todas las listas de reproducción de vídeos creadas. Consulte Creación de listas de reproducción para obtener información sobre cómo crear listas de reproducción.

Cuando acceda a una carpeta de vídeos, utilice las fichas en la parte inferior de la ventana para ordenar los vídeos de dicha carpeta según Todos los vídeos o por la Fecha en que se crearon.

Reproducción de vídeos

Para empezar a reproducir un vídeo, selecciónelo en una carpeta o lista de reproducción.

Durante la reproducción del vídeo, están disponibles los controles siguientes:

Para ajustar el volumen, seleccione el icono del altavoz situado en la parte superior de la ventana de reproducción. Durante la reproducción, también puede seleccionar una posición en la barra deslizante del proceso de reproducción para saltar hacia adelante o hacia atrás en el vídeo, si es necesario.

Seleccione el botón para cerrar la ventana de reproducción y volver a la ventana principal del vídeo.

Seleccione para regresar a la página principal de CyberLink Power Media Player, de ser necesario.

Transmisión de vídeos a un dispositivo (Reproducir en)

Con CyberLink Power Media Player puede transmitir los vídeos a su dispositivo y reproducirlos en un dispositivo que esté conectado a la misma red Wi-Fi.

Para transmitir vídeos en un dispositivo de la red multimedia doméstica, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta los vídeos de la biblioteca que desea reproducir y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de vídeo que desea reproducir.
  3. Seleccione el botón Reproducir en y después elija el dispositivo de la red multimedia doméstica al que desea transmitir los vídeos.
  4. Utilice los controles de reproducción disponibles para controlar la reproducción del vídeo.

Al reproducir el vídeo en la red, dispondrá del siguiente botón adicional:

Uso compartido de vídeos

Puede compartir los vídeos de su dispositivo utilizando CyberLink Power Media Player.

Para compartir vídeos, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta los vídeos de la biblioteca que desea compartir y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de vídeo que desea compartir.
  3. Seleccione el botón Compartir en y después elija uno de los métodos de uso compartido en la lista emergente.

Cómo cargar vídeos en CyberLink Cloud

Puede cargar vídeos de su dispositivo en CyberLink Cloud*.

Para cargar vídeos, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta los vídeos de la biblioteca que desea cargar y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de vídeo que desea cargar.
  3. Seleccione el botón Cargar. CyberLink Power Media Player cargará los archivos seleccionados en CyberLink Cloud.

Cómo descargar vídeos

Puede descargar vídeos en CyberLink Cloud* o en un servidor de la red multimedia doméstica en su dispositivo local.

Para descargar vídeos, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta los vídeos de la biblioteca que desea descargar y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de vídeo que desea descargar.
  3. Seleccione el botón Descargar. CyberLink Power Media Player descargará los archivos seleccionados en su dispositivo.

Foto

CyberLink Power Media Player le permite ver todas las fotos en su dispositivo, CyberLink Cloud, y aquellas compartidas en un servidor multimedia doméstico e incluso reproducirlas a modo de presentación. También puede realizar mejoras en las fotos, crear listas de reproducción de fotos, compartir y descargar fotos, y mucho más.

Visualización de fotos en la biblioteca

Seleccione Foto en la página principal para abrir la ventana Foto. Si es preciso, seleccione el botón (o deslícese a la izquierda desde el lado derecho de la ventana Foto) para cambiar la ubicación de las fotos a la que desea acceder. Consulte Ubicación de medios para más información.

Seleccione una de las fichas en la parte inferior de la ventana para examinar las fotos por Carpetas, o por Listas de reproducción para ver todas las listas de reproducción de fotos creadas. Consulte Creación de listas de reproducción para obtener información sobre cómo crear listas de reproducción.

Cuando acceda a una carpeta de fotos, utilice las fichas en la parte inferior de la ventana para ordenar las fotos de dicha carpeta según Todas las fotos o por la Fecha en que se crearon.

Reproducción de fotos en presentaciones

Seleccione una foto en una lista de reproducción o carpeta para verla en pantalla completa. Seleccione el botón para empezar la reproducción de todas las fotos en la lista de reproducción o carpeta a modo de presentación.

Al visualizar una foto o reproducir una presentación de fotos, están disponibles los controles siguientes:

Seleccione el botón para cerrar la ventana de reproducción y volver a la ventana principal de la foto.

Seleccione para regresar a la página principal de CyberLink Power Media Player, de ser necesario.

Aplicar mejoras a la foto

Durante la visualización de fotos, seleccione para aplicar una de las siguientes mejoras a la foto:

En cuanto haya terminado de aplicar mejoras a la foto, podrá:

Transmisión de fotos a un dispositivo (Reproducir en)

Con CyberLink Power Media Player puede transmitir las fotos a su dispositivo y reproducirlas en un dispositivo que esté conectado a la misma red Wi-Fi.

Para transmitir fotos en un dispositivo de la red multimedia doméstica, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta las fotos de la biblioteca que desea reproducir y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de fotos que desea reproducir.
  3. Seleccione el botón Reproducir en y después elija el dispositivo de la red multimedia doméstica al que desea transmitir las fotos.
  4. Utilice los controles de reproducción disponibles para controlar la reproducción de la presentación.

Uso compartido de fotos

Puede compartir las fotos de su dispositivo utilizando CyberLink Power Media Player.

Para compartir fotos, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta las fotos de la biblioteca que desea compartir y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de fotos que desea compartir.
  3. Seleccione el botón Compartir en y después elija uno de los métodos de uso compartido en la lista emergente.

Cómo cargar fotos en CyberLink Cloud

Puede cargar fotos de su dispositivo en CyberLink Cloud*.

Para subir fotos, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta las fotos de la biblioteca que desea subir y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de fotos que desea subir.
  3. Seleccione el botón Cargar. CyberLink Power Media Player cargará los archivos seleccionados en CyberLink Cloud.

Cómo descargar fotos

Puede descargar las fotos en CyberLink Cloud* o en un servidor de la red multimedia doméstica en su dispositivo local.

Para descargar fotos, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta las fotos de la biblioteca que desea descargar y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación situada junto a los archivos de fotos que desea descargar.
  3. Seleccione el botón Descargar. CyberLink Power Media Player descargará los archivos seleccionados en su dispositivo.

Creación de listas de reproducción

En CyberLink Power Media Player puede crear listas de reproducción de los medios favoritos que están en su dispositivo.

Para crear una lista de reproducción multimedia, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta los medios de la biblioteca que desea añadir a la lista de reproducción y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación junto a los archivos multimedia que desea incluir en la lista de reproducción.
  3. Seleccione el botón Añadir a y después, Crear nueva lista de reproducción.
  4. Introduzca un nombre para la lista de reproducción y después, seleccione Aceptar.
  5. Seleccione de nuevo Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo de confirmación y añada todos los medios seleccionados a la nueva lista de reproducción.
Añadir medios a lista de reproducción existente

Para añadir más medios a una lista de reproducción existente, haga lo siguiente:

  1. Desplácese hasta los medios en la biblioteca que desea añadir a una lista de reproducción existente y luego, seleccione el botón en la parte superior de la ventana.
  2. Seleccione la casilla de verificación junto a los medios que desea añadir a la lista de reproducción.
  3. Seleccione el botón Añadir a y después, el nombre de la lista de reproducción en la lista emergente donde desea añadir los medios.

Configuración de Power Media Player

En CyberLink Power Media Player puede personalizar la configuración del uso compartido de medios domésticos y los ajustes de CyberLink Cloud*. Seleccione el botón en la página principal de CyberLink Power Media Player o en el panel Ubicación de medios para acceder a la ventana de configuración.

Configuración del uso compartido de medios domésticos

Puede convertir su dispositivo en un servidor multimedia compartiendo los medios que se encuentran actualmente en él con otros dispositivos de la red. También puede convertirlo en un representador de medios, de modo que otros dispositivos puedan reproducir medios en él.

Para acceder a los ajustes de compartición, haga lo siguiente:

  1. En la ventana Configuración, seleccione la opción Configuración del uso compartido de medios domésticos.
  2. En la ventana que se muestra, modifique los ajustes tal y como sigue:

    Nota: CyberLink Power Media Player en un dispositivo Android sólo admite el uso compartido de vídeos MP4 y 3GP cuando actúa como un servidor multimedia.

  3. Seleccione para guardar sus cambios y volver a la página principal.

Configuración de CyberLink Cloud*

En Configuración de CyberLink Cloud puede habilitar la función de sincronización de modo que CyberLink Power Media Player sincronice automáticamente los medios de su dispositivo con CyberLink Cloud.

Para acceder a los ajustes de compartición, haga lo siguiente:

  1. En la ventana Configuración, seleccione la opción Configuración de CyberLink Cloud.
  2. En la ventana que se muestra, modifique los ajustes tal y como sigue:
  3. Seleccione para guardar sus cambios y volver a la página principal.

Copyright © 2014 CyberLink Corp. Reservados todos los derechos.